Are You Making These Email Automation Mistakes?